No exact translation found for الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Federación Internacional de Planificación de la Familia, región del hemisferio occidental
    الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة (منطقة نصف الكرة الغربي)
  • Federación Internacional de Planificación Familiar (Región Europea)
    الاتحــاد الدولــي لتنظيم الأســرة (المنطقـــة الأوروبيــــة) International Planned Parenthood Federation
  • La región del hemisferio occidental es una de las seis regiones que abarca la Federación Internacional de Planificación de la Familia, que tiene su sede en Londres.
    والاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة في منطقة نصف الكرة الغربي هو أحد الفروع التي يتألّف منها الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة الذي يتخذ من لندن مقراً له.
  • La región del hemisferio occidental es la única de las regiones que integran la Federación que está incorporada separadamente.
    والاتحاد هو الفرع الوحيد للاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة الذي يشكّل كياناً قائماً بذاته.
  • En esas actividades se distingue la Federación Internacional de Planificación de la Familia (FIPF).
    وقد كان الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة متميزا في دعمه هذه الأنشطة.
  • La Red es una de las seis organizaciones regionales de la Federación Internacional de Planificación de la Familia.
    والشبكة الأوروبية للاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة واحدة من المناطق الست التي يعمل فيها الاتحاد.
  • Parte II Contribución de la IPPF-EN a la labor de las Naciones Unidas
    الجزء الثاني - مساهمــة الاتحاد الدولــي لتنظيم الأســرة - الشبكـــة الأوروبية فـــي أعمال الأمم المتحدة
  • • En 1995-1996, la IPPF (Región Europea) cambió su nombre al de IPPF-Red Europea y revisó sus propósitos y objetivos, aunque este cambio nunca se incorporó en los estatutos debido a las normas de la Comisión de Obras de Beneficencia del Reino Unido.
    • غيَّر الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة، في الفترة 1995-1996، اسمه من الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة - المنطقة الأوروبية، إلى الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة - الشبكة الأوروبية، ونقَّح أهدافه وأغراضه، دون أن ينعكس ذلك قط في الدستور، بسبب الأنظمة الخاصة باللجنة الخيرية في المملكة المتحدة.
  • Dentro de la Coalición, el UNFPA es el organismo coordinador del tema “Prevención del VIH en las mujeres y las niñas”, en asociación con la Federación Internacional para la Planificación de la Familia y Positive Youth.
    وفي إطار التحالف يعتبر صندوق الأمم المتحدة للسكان الوكالة الرائدة بالنسبة لموضوع ”منع إصابة النساء والفتيات بفيروس نقص المناعة البشرية“ بمشاركة الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة وجماعات ”الشباب الإيجابي“.
  • La Federación Internacional de Planificación de la Familia, Región del hemisferio occidental (IPPF/RHO) fue fundada en 1954 con el objetivo de mejorar la salud de la mujer en las Américas.
    تأسس الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة في منطقة نصف الكرة الغربي في عام 1954 بهدف تحسين صحة النساء في جميع أنحاء الأمريكيتين.